Archiver pour : Actualité

Les nouvelles fonctions de nos dernières versions Charon rendent l’intégration des solutions de virtualisation plus rapide et plus facile que jamais

À Stromasys, nous améliorons sans cesse nos solutions de virtualisation. Maintenant, nous sommes heureux d’annoncer que nous offrons une mise à niveau à nos clients CHARON-AXP exécutant les versions 4100, DS, ES et GS de Charon ainsi qu’à nos clients CHARON-VAX sur Windows (X64) et Linux. La version 4.6 est maintenant disponible et offre de nombreuses nouvelles fonctions. Les clients exécutant CHARON-AXP/SMA disposent d’une mise à niveau vers la version 2.2.40.

Mettez à jour votre logiciel Charon vers notre version la plus récente afin de profiter des dernières améliorations.

Cette mise à jour est gratuite pour les clients qui possèdent des plans de soutien Stromasys actifs.

Avantages :

  • Passerelle PCI Fibre Channel pour CHARON-AXP pour Linux
  • Prise en charge IDLE pour les configurations SMP
  • HALT pour console SRM
  • Options de contrôle de licence étendues comprenant des options de configuration pour combiner les licences locales (matérielles), logicielles et réseau en tant que production primaire et les licences de sauvegarde
  • Options de synchronisation du temps des systèmes d’exploitation invités et hôtes
  • Plusieurs périphériques émulés, notamment la carte réseau DE602 et les ponts PCI-PCI
  • Amélioration de l’utilitaire de surveillance des journaux
  • Utilitaire mkdisk capable d’étendre les fichiers conteneurs
  • Utilitaires de configuration d’octroi de licences et de mise en réseau améliorés, comprenant la prise en charge de VLAN, maintenant disponible également sur Linux
  • Collecte de données diagnostiques et statistiques vers un fichier journal local ou un serveur à distance

La virtualisation matérielle SPARC protège votre investissement en matériel

Vous cherchez une virtualisation matérielle SPARC ? Charon-SSP est le bon choix

L’augmentation des coûts de maintenance et de gestion des serveurs SPARC vieillissants vous tracasse ? Les coûts d’alimentation et de refroidissement augmentent au fil du temps ? Les serveurs SPARC sont arrivés en fin de vie et le remplacement du matériel est impossible ? La migration est trop onéreuse et risquée ? Charon-SSP est le bon choix de virtualisation matérielle SPARC.

Charon-SSP est la solution de virtualisation qui recrée la couche matérielle virtuelle SPARC sur un système informatique x86 aux normes de l’industrie. Aucun processus de migration coûteux, aucune réingénierie logicielle, ni même aucune formation pour les gestionnaires et les utilisateurs du système n’est nécessaire.

La solution de virtualisation Charon-SSP apporte des avantages à votre entreprise

  • Continuité de l’activité
  • Réduire les risques
  • Réduire les coûts
  • Consolidation du centre de données

Charon-SSP prend en charge Sun Solaris exécuté sur des systèmes de SUN Microsystems, qui ont été rachetés par Oracle.   En tant que membre du réseau de partenaires Oracle, Stromasys facilite le transfert de ses clients depuis Charon SSP vers un serveur Linux Oracle Sun x86. 

Téléchargez la fiche technique de CHARON-SSP ou contactez un expert de Stromasys pour en savoir plus sur nos solutions de virtualisation Charon.   


Avec la solution CHARON-SSP, donnez une nouvelle vie à vos serveurs Sun SPARC

Stromasys aide les clients à remplacer l’ancien matériel SPARC par un nouvel environnement virtualisé afin de réduire les coûts d’exploitation et les risques associés, en une seule fois et dans une opération ne nécessitant que quelques jours.

 

Stromasys lance aujourd’hui la solution CHARON-SSP, une solution transparente destinée à la virtualisation du matériel Sun SPARC classique.

La solution CHARON-SSP offre une nouvelle vie aux systèmes Sun SPARC classiques dans un environnement virtualisé et ce, sur des systèmes informatiques x86 conformes aux normes de l’industrie. La solution CHARON-SSP remplace le matériel en fin de vie (EOL) et transfère l’intégralité de la pile de logiciels dans le nouvel environnement virtualisé en seulement quelques jours.

« Depuis plus de 15 ans, Stromasys permet à des milliers d’usines, entreprises et gouvernements de fonctionner normalement lorsque l’innovation a rendu leur matériel obsolète. Nous avons fourni des solutions de continuité aux entreprises en virtualisant leur matériel classique », déclara John Prot, PDG de Stromasys. « Aujourd’hui, nous présentons avec fierté la solution CHARON-SSP à nos clients, celle-ci changera la donne en ce qui concerne les applications stratégiques et leur permettra de continuer à fonctionner pendant très longtemps à l’avenir. »

La solution CHARON-SSP permet aux applications Sun Solaris exécutées sur des systèmes SPARC de continuer à fonctionner sans avoir à subir de modifications. À titre de membre du réseau de partenaires Oracle, Stromasys facilite le transfert de ses clients depuis CHARON-SSP vers un serveur Oracle x86.

La solution CHARON-SSP propose différentes versions, conçues pour les machines 32 bits et 64 bits et comprenant de 1 à 24 CPU. La solution CHARON-SSP est disponible pour Linux et VMware. Pour plus de détails sur la solution CHARON-SSP, visitez le site Web www.stromasys.com/Charon-ssp.

Le lancement de la solution CHARON-SSP étend les offres de virtualisation Stromasys de serveurs VAX, Alpha, HP 3000 et PDP-11 au matériel SPARC, tout en renforçant sa présence sur le marché et en renforçant sa position de leader mondial de la virtualisation des systèmes classiques.

Davantage de contenu sera bientôt disponible ! Soyez prêt…

Téléchargez le communiqué de presse à l’adresse :


Éliminez tout risque de panne matérielle sur le serveur Alpha

 
Wheeler Manufacturing, un fabricant de bijoux basé dans le Dakota du Sud, devait protéger ses applications de production essentielles étant exécutées sur un serveur Alpha. Ces applications étaient hautement personnalisées et le système lui-même était utilisé depuis 15 ans. Lorsqu’un disque dur tombe en panne et qu’une journée complète de production est perdue (en plus de perdre le contenu du disque), Wheeler savait qu’elle devait trouver un moyen de réduire les risques de temps d’arrêt à l’avenir. Remplacer le disque en panne permettrait de résoudre le problème immédiat, mais Wheeler souhaitait envisager une solution davantage permanente.

Pour des entreprises telles que Wheeler Manufacturing, les systèmes classiques hébergent des applications essentielles et éprouvées qui contrôlent la production. Celles-ci fonctionnent depuis très longtemps et ont été personnalisées et perfectionnées au fil des ans afin de répondre au cahier des charges précis du processus de fabrication de la société. Lorsque le matériel commence à dysfonctionner ou tombe en panne, les entreprises doivent évaluer les options qui s’offrent à elles :

Elles peuvent rechercher des pièces de rechange et une assistance continue, mais cela peut être difficile à trouver, car les systèmes classiques arrivent en fin de vie. Les nouvelles pièces ne sont plus aussi facilement accessibles, et le nombre de techniciens compétents pour assurer l’entretien et la réparation de ces machines diminue.

Une alternative consiste à investir dans un nouveau système. Un nouveau système peut bien sûr être personnailsé en fonction des besoins de l’entreprise, mais le processus prend du temps, il coûte cher, il crée un risque de perdre des années, voire des décennies de données importantes, et nécessite une formation poussée chez les employés. Pour les entreprises ayant un budget serré et ne pouvant pas se permettre de suspendre leur production pendant de longues périodes, il ne s’agit pas d’une option viable.

Pour Wheeler Manufacturing, ces options n’étaient pas intéressantes. La maintenance du matériel d’origine était risquée et un système entièrement nouveau entraînerait des coûts énormes, mais aussi des temps d’immobilisation excessifs, sans parler des risques de perte de données pouvant survenir lors du processus de conversion.

Par la suite, Pyramid Technology, un partenaire de Stromasys, mentionna la solution CHARON-AXP de Stromasys. Ce qui débuta comme une recherche de pièces de rechange s’est terminé par l’installation d’une solution Stromasys chez Wheeler Manufacturing. Avec l’aide de la solution CHARON-AXP / SMA Plus de Stromasys, Wheeler a réussi à prolonger la durée de vie des applications sur lesquelles repose son activité – elle a également bénéficié d’une amélioration substantielle de ses performances.

Tony Waller, DSI de Wheeler Manufacturing, déclara : « Tous nos logiciels fonctionnent comme ils l’ont toujours fait : à la seule différence qu’ils le font désormais deux fois plus vite. » Pour Wheeler, la solution Charon a réussi à prouver son rôle de passerelle vers la continuité des activités.

Apprenez-en davantage et téléchargez l’étude de cas


Réduisez le risque de temps d’arrêt et les coûts de votre centre de données

 

Les risques et les coûts sont des préoccupations majeures pour les entreprises exécutant des applications sur du matériel hérité. À mesure qu’il vieillit, le matériel devient moins fiable. Lorsque les systèmes atteignent leur fin de vie, les pièces de rechange se font rares. Et à mesure que la génération des experts de ces systèmes hérités commence à prendre sa retraite, il devient plus difficile d’obtenir de l’assistance et les coûts associés augmentent.

Les entreprises peuvent s’attendre à subir 87 heures de temps d’arrêt des systèmes par an. Les pannes matérielles représentent 31 % des temps d’arrêt imprévus, et les entreprises perdent de 84 000 à 108 000 $, en moyenne, par heure de temps d’arrêt. C’est un prix lourd à payer, mais par-dessus tout, c’est évitable !

Pourquoi risquer de subir des temps d’arrêt imprévus causés par une panne matérielle si vous pouvez l’éviter ?

Les solutions de virtualisation Charon™ de Stromasys offrent un moyen d’aller de l’avant aux entreprises exécutant des applications hautement personnalisées ou essentielles à l’activité sur des systèmes hérités. Charon élimine le besoin d’utiliser le matériel vieillissant et permet l’exécution des applications dans un environnement virtualisé sans avoir à apporter aucune modification.

Participez à notre webinaire le 20 novembre à 10 h CET, Transformation du matériel hérité : comment réduire les risques et les coûts ! Découvrez pourquoi la virtualisation est la voie naturelle vers un centre de données sécurisé et rentable. Cliquez ici pour vous inscrire au webinaire.

 


CHARON-SSP version 1.0.34 et CHARON-SSP/4U Plus

Améliorez la gestion du réseau virtuel avec l’émulation du matériel SPARC existant : La solution CHARON-SSP Version 1.0.34 — et présentation de la solution CHARON-SSP/4U PLUS

Nous avons désormais publié notre nouvelle version de la solution CHARON-SSP : Version 1.0.34.

Si vous utilisez actuellement la solution CHARON-SSP et possédez un contrat d’assistance actif, contactez l’équipe commerciale Stromasys ou votre Partenaire Stromasys pour demander la mise à niveau.

Avantages de la solution CHARON-SSP version 1.0.34 :

  • Amélioration de la gestion des réseaux virtuels sur l’hôte
  • Amélioration du démarrage du serveur X11

De plus, les mises à jour suivantes ont été publiées plus tôt durant cet automne avec nos versions 1.0.34 :

  • Mappage d’un disque dur ou d’une partition hôte sur une image de disque virtuel à l’aide de l’ID de la série du disque dur
  • Meilleur prise en charge du passage de commande SCSI
  • Amélioration des performances pour les instructions CHARGER/STOCKER
  • Correction du problème de démarrage sous les systèmes d’exploitation Solaris 10 u4 et u7
  • Ajout de la prise en charge de l’inactivité du système d’exploitation Solaris
  • DIT optimisé pour la fonction memset() dans la bibliothèque C
  • Amélioration de l’émulation du microprogramme OpenBoot
  • Grande amélioration des performances des applications de base de données
  • Optimisation de la gestion des dernières instructions de page dans DIT
  • SCSI : Réponse avec un opcode non pris en charge dans la commande de détection du mode(10)
  • Implémentation d’un thread d’interruption dédié pour le traitement des interruptions

 

De plus, nous sommes heureux d’annoncer la sortie de la solution CHARON-SSP/4U PLUS, notre nouvelle solution pour les systèmes SPARC fonctionnant sur un matériel physique et délivrant l’équivalent d’une fréquence de processeur SPARC de 1 GHz :

  • Le niveau de performances de la solution CHARON-SSP/4U sur les processeurs Intel v3 à 3,6 GHz est équivalent à une fréquence de processeur SPARC supérieure à 700 MHz.
  • Introduction de la nouvelle solution CHARON-SSP/4U+ qui s’appuie sur le processeur Intel VT-x/EPT pour délivrer 1 GHz de fréquence de processeur SPARC équivalente lors de l’exécution de la solution sur des processeurs Intel v3 à 3,6 GHz. Reportez-vous au SPD pour connaître les fonctionnalités et les résultats du système SPEC2000.

La solution CHARON-SSP/4U PLUS requiert un matériel dédié et ne peut pas être installée sur une machine virtuelle. Elle est distribuée en tant que barebone sur un système d’exploitation Linux personnalisé.

 

Vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la solution CHARON-SSP ?

Merci,

L’équipe d’assistance de Stromasys


Annonce de la version 1.0.36 de la solution CHARON-SSP

 

 Nous avons désormais publié notre nouvelle version de l’émulateur SPARC existant – CHARON-SSP : Version 1.0.36.

Si vous utilisez actuellement la solution CHARON-SSP et possédez un contrat d’assistance actif, contactez l’équipe commerciale Stromasys ou votre Partenaire Stromasys pour demander la mise à niveau.

Avantages de la solution CHARON-SSP version 1.0.36 :

  • Amélioration de la mise en page de CHARON Manager
  • Introduction de la solution CHARON Director pour la gestion centralisée d’instances CHARON SSP pouvant être exécutée sur plusieurs serveurs
  • Panneau de serveur imbriqué X11 avec options de configuration pour la disposition du clavier et la résolution graphique
  • Cryptage du mot de passe entre la solution CHARON Manager et l’Agent
  • Nouvelles versions de Barebone basées sur CentOS avec images ISO et installateurs USB
  • Bogues corrigés

 De plus, les mises à jour suivantes ont été publiées pour des versions spécifiques de la solution CHARON-SSP :

Les solutions CHARON-SSP/4U et CHARON-SSP/4U PLUS

  • Amélioration du niveau de performances d’environ 10 %
  • Prise en charge d’un nombre maximal de 32 ports série avec contrôle total du modem

CHARON-SSP/4M

  • Prise en charge de l’émulation d’une 2nde carte Ethernet
  • Prise en charge des câbles série pour assurer un contrôle total du modem

Vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la solution CHARON-SSP ?

Merci,

L’équipe d’assistance de Stromasys


Réalisation des objectifs de performances avec un SPARC virtuel de Stromasys

Pour de nombreuses entreprises qui envisagent de virtualiser leurs systèmes hérités, la satisfaction d’éliminer les risques liés au matériel vieillissant n’est qu’une pièce du puzzle. Une autre question importante est si un environnement virtuel peut atteindre les mêmes niveaux de performances que le matériel d’origine. L’émulation matérielle entraînant souvent un ralentissement du système, nous travaillons avec nos clients pour optimiser nos solutions afin satisfaire aux exigences de performances et, dans certains cas, nous les surpassons.

Thales Alenia Space utilisait un système SPARC pour soutenir le Centre national des études spatiales (CNES), l’agence spatiale française. La société était chargée de traiter les données de montage, d’intégration et de test de l’instrument IASI avant son long voyage dans l’espace. Mais le matériel SPARC vieillissait, et afin de protéger les applications et les données, il s’avérait nécessaire de trouver une solution en mesure d’émuler le matériel SPARC sans changer de logiciel. Il était essentiel que la solution virtuelle puisse satisfaire aux exigences de performances en matière de vitesse et de précision en virgule flottante du système d’origine.

Les ingénieurs de Stromasys ont collaboré avec l’équipe de Thales Alenia Space pour mettre en œuvre CHARON-SSP, notre solution SPARC virtuelle, en garantissant que les performances requises seraient atteintes. L’équipe a déterminé que l’émulateur SPARC de Stromasys était à la fois de haute qualité et rentable, et qu’il permettait de continuer d’exécuter son application sur un nouveau matériel aux normes de l’industrie exactement comme elle le faisait sur l’ancien serveur. Elle peut maintenant continuer à soutenir les objectifs de recherche du CNES sans les risques associés au matériel SPARC vieillissant.

Vous souhaitez en savoir plus ? Cliquez ici pour lire l’étude de cas complète.

Cette semaine, du 18 au 22 septembre, nous participons à l’Oracle OpenWorld in San Francisco où nous présentons notre solution CHARON-SSP. Contactez-nous pour programmer une conversation et une démonstration au salon ou pour organiser une réunion à distance.


Communiqué de presse : Stromasys annonce la première solution d’émulation de serveurs multiplateforme pour le cloud Oracle

 

           

 

CAMBRIDGE, Mass. — Stromasys, société pionnière en émulateurs de serveurs hérités et membre Gold d’Oracle PartnerNetwork, lance la première solution Charon permettant de migrer les applications essentielles SPARC, Alpha, VAX et HP 3000 vers la plateforme cloud Oracle.

L’offre Charon sur le cloud Oracle de Stromasys permet d’exécuter les applications SPARC sur le cloud de manière fiable et rentable, seulement quelques jours.

« Nous sommes ravis d’offrir une solution cloud robuste à nos clients en collaboration avec Oracle », déclare John Prot, PDG de Stromasys. « C’est l’adéquation parfaite pour notre émulateur SUN SPARC, optimisé par la technologie Charon fiable pour laquelle Stromasys est réputée. »

« Le cloud représente une énorme occasion pour la communauté de notre partenaire », affirme David Hicks, vice-président, ISV, OEM and Java Business Development, Oracle. « La technologie Charon de Stromasys associée au cloud Oracle peut aider à fournir des solutions efficaces pour la migration des environnements SUN SPARC. »

À propos de Stromasys

Stromasys est pionnière dans les solutions d’émulation de serveurs hérités multiplateformes destinées aux entreprises. Elle fournit une infrastructure moderne pour les applications héritées exécutées sur des serveurs PDP-11, VAX et Alpha de Digital, HP 3000 et SPARC. Fondée en 1998 et possédant son siège social à Genève, en Suisse, avec des bureaux de vente et des laboratoires d’ingénierie, de développement et de recherche répartis dans le monde entier, Stromasys a mis en œuvre plus de 5000 solutions de virtualisation multiplateformes dans les entreprises leaders de plus de 50 pays.

À propos du cloud Oracle

Le cloud Oracle est le cloud public le plus intégré et le plus répandu du secteur, celui-ci offre une gamme complète de services sur SaaS, PaaS et IaaS. Celui-ci propose de nouveaux environnements de cloud, des environnements hérités et hybrides mais aussi toutes les charges de travail, développeurs et données. Oracle Cloud fournit près de 1 000 applications SaaS et 50 services PaaS et IaaS destinés aux entreprises dans plus de 195 pays, celle-ci traite 55 milliards de transactions chaque jour.

À propos d’Oracle PartnerNetwork

Oracle PartnerNetwork (OPN) est le programme de partenariat d’Oracle qui offre à ses partenaires un avantage différentiel pour développer, vendre et mettre en œuvre des solutions Oracle. Offrant des ressources de formation et de soutien à la connaissance spécialisée des produits et solutions Oracle, OPN a évolué à la mesure du portefeuille grandissant de produits Oracle, ainsi que de son réseau de partenaires et de ses possibilités d’affaires. La clé des dernières améliorations apportées à OPN est la capacité des partenaires à se faire reconnaître et récompenser pour leur investissement dans le cloud Oracle. Les partenaires qui s’engagent avec Oracle seront en mesure de différencier leur expertise dans le cloud Oracle et leur succès auprès des clients grâce au programme OPN Cloud, un programme innovant qui complète les programmes OPN actuels par ses niveaux de reconnaissance et d’avantages progressifs réservés aux partenaires travaillant avec le cloud Oracle. Pour en savoir plus, consultez : http://www.oracle.com/partners.

Marques commerciales

Oracle et Java sont des marques déposées d’Oracle ou de ses filiales.

 

Pour consulter ce communiqué de presse sur BusinessWire, cliquez ici.


Communiqué de presse : Stromasys annonce une plus grande présence en Amérique latine

 

Stromasys, premier fournisseur mondial de solutions de virtualisation et d’émulation multiplateformes d’entreprise, annonce sa présence accrue en Amérique latine et la nomination de Robert Ruiz en tant que directeur général pour l’Amérique latine et les Caraïbes.

Robert Ruiz, directeur général pour l’Amérique latine de Stromasys

Dans le cadre de ses fonctions, Ruiz sera responsable du développement de la stratégie de Stromasys pour la région, de l’établissement de relations avec les partenaires et de l’augmentation de la présence de Stromasys en Amérique latine et aux Caraïbes. « Nous pensons que l’émulation et la virtualisation sont essentielles pour réduire les risques et les coûts liés aux systèmes hérités sans compromettre l’activité. Lee retour sur investissement de notre solution peut être mesuré en termes monétaires, par rapport aux coûts des temps d’arrêt imprévus causés par des pannes matérielles », affirme Ruiz.

Selon une étude d’IDC sur les 100 plus grandes entreprises, les répercussions de ces pannes imprévues peuvent coûter plus de 2 milliards de dollars par an.  Ruiz ajoute que « l’une des clés pour gérer les risques est tout simplement de planifier l’avenir, à savoir, anticiper les points faibles du matériel hérité et adopter des mesures pour réduire les répercussions sur l’activité en mettant en œuvre notre solution d’émulation et de virtualisation. »

Ruiz possède plus de 25 ans d’expérience dans le secteur de la technologie aux États-Unis, en Amérique latine et aux Caraïbes. Tout au long de sa carrière, il a occupé des postes de direction dans des entreprises telles que HPE, 3Com Corporation, Lucent Technologies, FORE Systems, BlueCoat et Digital Equipment Corporation. Son travail reflète son expérience dans l’intégration efficace d’entreprises à de nouveaux marchés, la création d’équipes de vente performantes, la gestion d’alliances importantes et l’élaboration de stratégies pour de nouvelles voies d’accès au marché, donnant lieu à des améliorations importantes dans le leadership commercial de ces entreprises.

Il s’agit de la version abrégée d’un communiqué de presse réalisé en Amérique latine. Lisez le communiqué de presse complet en espagnol ou en portugais.